{"id":970,"date":"2025-05-05T11:43:13","date_gmt":"2025-05-05T10:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/real-estate-law\/"},"modified":"2025-09-03T10:13:26","modified_gmt":"2025-09-03T09:13:26","slug":"real-estate-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/","title":{"rendered":"Real estate law"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"970\" class=\"elementor elementor-970 elementor-841\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4e2b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c4e2b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b924b91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b924b91\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca8d63 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aca8d63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"673\" src=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-461\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png 760w, https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex-300x266.png 300w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc1515 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcc1515\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0dd15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd0dd15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Real Estate Law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d3e00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00d3e00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Secure and smooth real estate transactions.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90bc0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e90bc0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Precision and legal protection are of paramount importance in real estate matters.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">As a lawyer, I can help you to ensure that all aspects of your property transaction &#8211; whether it&#8217;s a sale, gift, shared use or lease &#8211; go smoothly and safely.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In my office in Debrecen I provide legal representation to individuals and companies, from personalised advice to contract drafting and land registry administration. If you are experienced and reliable   <\/span><b>looking for a real estate lawyer in Debrecen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, please contact me with confidence.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287f5d5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"287f5d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf46c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf46c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What I can help you with<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdeb223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdeb223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Preparing and checking sales contracts<\/b><b><br><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I provide full legal support for the sale of a flat, house, land or business premises &#8211; from the preparation of the contract to its registration with the land registry. <\/span> <\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gift contracts<\/b><b><br><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">If you wish to transfer ownership of real estate free of charge, I can help you prepare the documents and take into account the appropriate tax aspects.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Use-sharing contracts<\/b><b><br><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In the case of an undivided property, it is important that the use of the property is recorded precisely and without dispute.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Residential and commercial property rental contracts<\/b><b><br><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I provide legal representation and drafting of contracts for landlords and tenants, whether for long or short-term leases.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dispute resolution<\/b><b><br><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Termination of joint ownership, neighbour disputes, dispossession: I can represent you both in and out of court when a dispute arises over real estate.<\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Real estate legal advice in Debrecen<br><\/b>If you have a question about an ongoing transaction or want to consider legal aspects before choosing a property, I offer personalised advice.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0b4717 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0b4717\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5db3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c5db3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why is the involvement of a lawyer important?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c722fdd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c722fdd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Every detail of a property contract matters. An experienced   <\/span><b>real estate lawyer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> will not only draft the contract, but will guide you through the whole process and provide you with legal certainty below: <\/span> <\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifies the ownership of the property, its exemption from encumbrances<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Draw up a personalised contract, taking into account the specificities of the transaction<\/li><li aria-level=\"1\">Helps clarify tax and duty issues<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Submitting documents to the Land Registry<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Representing your interests every step of the way<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ccd873 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ccd873\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd242ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd242ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How do you work together?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22c7cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d22c7cd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ced38b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4ced38b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1. Contact us\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tYou can reach us by phone, email or via the form on this page.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-040c508 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"040c508\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t2. Reconciliation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWe will discuss the details of the transaction and I will inform you of the necessary steps.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c75c76 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1c75c76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t3. Requesting documents\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tProperty deeds, personal documents, agreements, if necessary.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5c8a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b5c8a0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2248 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f7f2248\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t4. Preparation of the contract\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tI will prepare the necessary legal documents in a short time.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9896ea2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9896ea2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t5. Land registry administration\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tI will also take care of the submission of the documents and follow the procedure until the registration of ownership.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4486e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a4486e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3cc60 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3d3cc60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"831\" src=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/nagydorottya_hex_2-986x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/nagydorottya_hex_2-986x1024.webp 986w, https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/nagydorottya_hex_2-289x300.webp 289w, https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/nagydorottya_hex_2-768x798.webp 768w, https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/nagydorottya_hex_2.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d792d50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d792d50\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8579686 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8579686\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact me!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b17cd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b17cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you want to put your real estate transaction on a legally secure footing, contact us! <br><b>As an<\/b> experienced <b>real estate lawyer in Debrecen<\/b>, I am available in person and online.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95e201 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b95e201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request a consultation now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0988fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0988fd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d24159 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d24159\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently asked questions in the field of property law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e27092f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e27092f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2370\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2370\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> How much does it cost to prepare a sales contract in Debrecen? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2370\" class=\"elementor-element elementor-element-b5053a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5053a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c74fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4c74fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The lawyer&#8217;s fee depends on the value and complexity of the transaction. During the consultation I will provide a clear and transparent quote. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2371\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2371\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Can you also arrange the registration with the land registry? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2371\" class=\"elementor-element elementor-element-008548f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"008548f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0cee7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d0cee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes, I will take care of all the land registry procedures, so you don&#8217;t have to do any research.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2372\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2372\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Do I have to appear in person to sign the contract? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2372\" class=\"elementor-element elementor-element-6c92d8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c92d8d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504c154 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"504c154\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It is not necessary to be present in person when the contract is signed. It is currently still possible to conclude the contract online, which means that the identification of the client and the authentication of the client&#8217;s signature, which is necessary for the lawyer&#8217;s countersignature for the land registry, are carried out online.<br>If one of the parties is unable to be present in person when the contract is concluded, he or she can be represented by a proxy at the signing of the contract and during any subsequent administrative procedures that may be necessary. The power of attorney must be in the same form as the instrument which the agent signs (e.g. since a contract of sale is countersigned by a lawyer, the power of attorney for this purpose must also be at least in the form countersigned by a lawyer).    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Real Estate Law Secure and smooth real estate transactions. Precision and legal protection are of paramount importance in real estate matters. As a lawyer, I can help you to ensure that all aspects of your property transaction &#8211; whether it&#8217;s a sale, gift, shared use or lease &#8211; go smoothly and safely. In my office [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-970","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Nagy Dorottya\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T09:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/\",\"url\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/\",\"name\":\"Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png\",\"datePublished\":\"2025-05-05T10:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T09:13:26+00:00\",\"description\":\"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Real estate law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/\",\"name\":\"Dr. Nagy Dorottya\",\"description\":\"\u00dcgyv\u00e9d Debrecen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya","description":"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya","og_description":"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.","og_url":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/","og_site_name":"Dr. Nagy Dorottya","article_modified_time":"2025-09-03T09:13:26+00:00","og_image":[{"width":760,"height":673,"url":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/","url":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/","name":"Real estate law Debrecen - Dr. Nagy Dorottya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png","datePublished":"2025-05-05T10:43:13+00:00","dateModified":"2025-09-03T09:13:26+00:00","description":"Real estate lawyer in Debrecen - secure sales contracts, legal advice and land registry services from an experienced lawyer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png","contentUrl":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ingatlanjog_hex.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/real-estate-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Real estate law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/","name":"Dr. Nagy Dorottya","description":"\u00dcgyv\u00e9d Debrecen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drnagydorottya.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}